Web-gunea berritzen nengoela bat batean djembe ikastaroan iruzkin bat aurkitu dut, eta irekitzerakoan ingeleraz idatzitako testu bat aurkitu dut. Irakurtzeko "vinculos a esta entrada" botoia sakatu. Itzulpena google-rekin egina dago.
Estaba retocando la web cuando he visto un comentario escrito en ingles, en la noticia del curso de djembes. Para leerlo pincha en "vinculos a esta entrada". La traduccion esta hecha con el google.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Dear Friend
It's nice for me to have found this blogg of yours. I read and saw what I could, my time is short.
I sure hope and wish that you take courage enough to pay me a visit in my PALAVROSSAVRVS REX!, and plus get some surprise with my work there. My blogg is so cool! Don't think for a minute that my invitation is spam and I'm a spammer.
I often come across with so good but lonely bloggs in my friendly random search,
my search for a public that may like or love what I POETRY write and also CHRONICLE,
among other types of Artistic Texts: we all search HAPINESS and JOY, don't we?
Well I'm realy happy to have found YOU.
I've learned and seen a lot after much more than 10.000 bloggs I've visted in the late three months.
And I will, like Titanic's Kate, keep on and on and on and, like the song, feel that I 'Still haven't found what I'm looking for'.
When you come and visit me feel free to comment as you wish and, TOGETHER, let's make blogguing universal,
realy universal, as well all the essential causes that bring us all together by visiting, helping and loving one another this GENTLE way.
Let me tell you that some I visit feel invaded and ofended that I present myself this way in their blogs
and rudely insult me back or post a mockery post on me.
Some think I'm playing the smart guy who wants to profit in some way from (and with) others curiosity and benevolence.
Some simply ignore me.
Some aknowledge that It's most important we all take notion that there's milions of us bloguing arownd the world
and thus vital any kind of awareness of eachother such as I believe
this my self-introduction card and insert apeal brings in.
May you be one of those open and friendly spirits.
Don't feel obliged to come and visit me.
An invitation is not an intimation. Know that if you FOR A SECOND click on one of my ADS
I can earn a lot of money and so can you and there's no shame in it.
I would feel happy and rewarded if you did click it FOR A SECOND
because certainly I WOULD DO IT FOR YOU in case you had them and asked me.
I think that in the end it's to UNITE MANKIND that we became bloggers!
When in my blogg don't see language as an obstacle but as a challenge
(though you can use the translater BabelFish at the bottom of my page!)
and think for a minute if I and the rest of the world are not expecting something like a broad cumplicity that you're a part of.
Remenber that pictures talk also and I have de most delicious ones.
I Hope this message of mine had helped you in some way.
See you soon, MY FRIEND.
May the LORD bless our HEARTS and fill them with PEACE AND MOTIVATION
to endure our Lives the best way we can.
A FRIEND
joshua
Estimado amigo
Es agradable que encuentre este blogg el tuyo. Leí y vi lo que podría, mi tiempo soy corto.
¡La esperanza segura I y desea que tomas a valor bastantes de pagarme una visita en mi REX de PALAVROSSAVRVS! , y el más consigue una cierta sorpresa con mi trabajo allí. ¡Mi blogg está tan fresco! No pensar por un minuto que mi invitación es Spam y soy un spammer.
Parezco a menudo con los bloggs tan buenos pero solos en mi búsqueda al azar amistosa,
mi búsqueda para un público que pueda tener gusto o amar de lo que escribe y también CHRONICLE LA POESÍA de I,
entre otros tipos de textos artísticos: ¿todos buscamos HAPINESS y la ALEGRÍA, no nosotros?
Pozo me plazco realy haber encontradote.
He aprendido y he visto mucho después de que mucho más de 10.000 bloggs que tengo visted en los últimos tres meses.
Y, como Kate de Titanic, guardaré sin cesar y encendido y, como la canción, me sentiré que I “todavía no ha encontrado lo que estoy buscando”.
Cuando vienes visitarme sensación libre comentar como deseas y, JUNTOS, dejarnos hace el universal blogguing,
realy universal, también todas las causas esenciales que nos traen todos juntos visitando, ayudando y amando a una otra esta manera APACIBLE.
Dejarme decirte que algunos yo visiten la sensación invadida y ofended que me presente esta manera en sus blogs
y groseramente insultarme detrás o fijar un poste de la mofa en mí.
Algunos piensan que estoy jugando a individuo elegante que desea beneficiar de cierta manera (y con) de otras curiosidad y benevolencia.
Algunos no hacen caso simplemente de mí.
Un cierto aknowledge que es el más importante nosotros toda la noción de la toma que hay milions de nosotros arownd bloguing el mundo
y vital cualquier clase de conocimiento del eachother tal como mí creo así
esta mi tarjeta y relleno de la uno mismo-introducción apeal trae el pulg.
Puedes ser uno de esos alcoholes abiertos y amistosos.
No sentirte obligado a venir visitarme.
Una invitación no es una insinuación. Saber eso si PARA UN SEGUNDO chascas encendido uno de mis ANUNCIOS
Puedo ganar muchos de dinero y así que puedo tú y no hay vergüenza en ella.
Me sentiría feliz y recompensado si la chascaste PARA A EN SEGUNDO LUGAR
porque LA HARÍA ciertamente PARA TI en caso de que los tuvieras y preguntado me.
¡Pienso que en el extremo es UNIR A HUMANIDAD que hicimos bloggers!
Cuando en mi blogg no ver la lengua como obstáculo sino como un desafío
(aunque puedes utilizar el translater BabelFish en el fondo de mi página!)
y pensar por un minuto si I y el resto del mundo no están contando con algo como un amplio cumplicity que eres una parte de.
Remenber que los cuadros hablan también y yo tenemos de los más deliciosos.
Espero que este mensaje el mío te hubiera ayudado de cierta manera.
Verte pronto, MI AMIGO.
Mayo el SEÑOR bendice nuestros CORAZONES y los llena de PAZ Y de la MOTIVACIÓN
aguantar nuestras vidas la mejor manera podemos.
UN AMIGO
joshua
Publicar un comentario